كييف تنتقد دعوة البابا إلى “العلم الأبيض” وتتعهد بعدم الاستسلام لروسيا

كييف (أوكرانيا) – انتقدت أوكرانيا الأحد دعوة البابا فرنسيس للتفاوض مع روسيا بعد مرور عامين على غزوها، وتعهدت “بعدم” الاستسلام بعد أن قال البابا إن كييف “يجب أن تتحلى بالشجاعة لرفع العلم الأبيض”.

وأثار الزعيم الكاثوليكي البالغ من العمر 87 عاما الغضب في كييف في نهاية هذا الأسبوع بعد أن قال في مقابلة إن أوكرانيا يجب أن تتفاوض مع روسيا التي استولت على مساحات كبيرة من أراضيها في الهجوم.

وهذا ليس التصريح الأول الذي يدلي به البابا فرانسيس أثناء غزو موسكو والذي أثار غضبًا في أوكرانيا. كما أدلى البابا بتصريحات انتقدتها روسيا.

وقال وزير الخارجية الأوكراني دميترو كوليبا “علمنا أصفر وأزرق. هذا هو العلم الذي نحيا به ونموت وننتصر. ولن نرفع أي أعلام أخرى أبدا”.

وكان يرد على مقابلة البابا مع إذاعة RTS السويسرية والتي أثار فيها الزعيم الكاثوليكي احتمال الاستسلام – بعد عامين من قتال كييف للقوات الروسية على أراضيها.

وقال البابا فرانسيس في مقابلة قال الفاتيكان إنها أجريت في أوائل فبراير “أعتقد أن الأقوى هم أولئك الذين يرون الوضع ويفكرون في الناس ولديهم الشجاعة لرفع الراية البيضاء والتفاوض”.

وفي علامة على مدى غضب كييف، قارن المسؤولون الأوكرانيون هذا التصريح ببعض أعضاء الكنيسة الكاثوليكية المتعاونين مع ألمانيا النازية في الحرب العالمية الثانية.

وقال كوليبا “في الوقت نفسه، عندما يتعلق الأمر بالعلم الأبيض، فإننا نعرف استراتيجية الفاتيكان هذه منذ النصف الأول من القرن العشرين”، داعيا الكرسي الرسولي إلى “تجنب تكرار أخطاء الماضي”.

ذهب سفير أوكرانيا لدى الفاتيكان، أندري يوراش، إلى أبعد من ذلك من خلال مقارنة اقتراح التفاوض الذي قدمه البابا بالتحدث مع أدولف هتلر:

“[The] الدرس الوحيد هو أننا إذا أردنا إنهاء الحرب، علينا أن نفعل كل شيء من أجل القتل [the] التنين!”، قال على وسائل التواصل الاجتماعي.

وبعد بث المقابلة، قدم فرانسيس صلوات جديدة من أجل “أوكرانيا الشهيدة”، حيث قال مسؤولو الفاتيكان إن دعوته كانت تهدف ببساطة إلى إنهاء القتال العنيف.

مساء السبت، أصدر الفاتيكان بيانًا أصر فيه على أن استخدام البابا لعبارة “العلم الأبيض” – وهي علامة تستخدم على نطاق واسع للاستسلام في ساحة المعركة – كان المقصود منه أن يعني “وقف الأعمال العدائية، والتوصل إلى هدنة بشجاعة التفاوض”. .

لكن كلمات البابا فُهمت على نطاق واسع على أنها دعوة للاستسلام وانتقدها بعض الدبلوماسيين الغربيين.

وأضاف: “روسيا هي المعتدية وتنتهك القانون الدولي! وقال برنهارد كوتش، مبعوث ألمانيا لدى الفاتيكان: “لذلك فإن ألمانيا تطلب من موسكو وقف الحرب، وليس كييف!”.

وقال كوليبا إن كييف تأمل أن يزور فرانسيس بلاده التي مزقتها الحرب بعد أكثر من عامين من القتال مع جارتها الأكبر.

“ما زلنا نأمل أنه بعد عامين من الحرب المدمرة في قلب أوروبا، سيجد البابا فرصة للقيام بزيارة رسولية إلى أوكرانيا لدعم أكثر من مليون كاثوليكي أوكراني، وأكثر من 5 ملايين من الكاثوليك اليونانيين وجميع الأوكرانيين”. قال كوليبا.

وأثار فرانسيس انتقادات في الأشهر الأولى بعد الغزو الروسي في فبراير 2022 لفشله في تسمية موسكو على أنها المعتدي.

كما انتقدته أوكرانيا العام الماضي عندما أشاد بالزعماء الإمبراطوريين الروس بطرس الأكبر وكاثرين الثانية.

كما أثار البابا استياء روسيا عندما قال في شتاء عام 2022 إن قواتها “الأشد قسوة” في أوكرانيا “ليست من التقاليد الروسية”، بل أقليات مثل “الشيشان والبورياتي وما إلى ذلك”.

ثم اعتذر الفاتيكان رسميًا لموسكو.

وفي العام الماضي، عين البابا فرانسيس كاردينالًا كبيرًا لمحاولة التوسط في السلام في أوكرانيا، وقام بزيارة موسكو وكييف وواشنطن وبكين.