“لا أريد أن أقتل”: قانون التجنيد الإجباري يثير الخوف في ميانمار التي مزقتها الحرب

سي إن إن —

تستيقظ آنا حوالي أربع مرات في الليلة من الأحلام التي يتم فيها إرسالها إلى الخطوط الأمامية لحرب دامية وإجبارها على القتال.

إنه احتمال مرعب يمكن أن يصبح حقيقة بالنسبة لآنا والملايين من أقرانها في جميع أنحاء ميانمار بعد أن قام المجلس العسكري بتفعيل قانون التجنيد الإلزامي لجميع الشباب والشابات.

وقالت آنا، وهي معلمة في العشرينات من عمرها من جنوب البلاد طلبت استخدام اسم مستعار حفاظاً على سلامتها: “نحن في حالة ذعر ونفكر في طريقة للهروب”. “لا أعتقد أنني أستطيع الاستمرار في العيش في ميانمار.”

بعد مرور ثلاث سنوات على انقلابه الدموي، يواجه المجلس العسكري في ميانمار التحدي الأكبر لقبضته الهشة على السلطة في الوقت الذي يكافح فيه لمحاربة مقاومة مسلحة على مستوى البلاد على جبهات متعددة في جميع أنحاء الدولة الواقعة في جنوب شرق آسيا.

أدى إعلان المجلس العسكري المفاجئ عن سعيه لتعزيز قواته المسلحة بالخدمة الإلزامية إلى اندفاع الشباب للحصول على تأشيرات خارج البلاد.

تظهر مقاطع الفيديو التي تم تداولها على وسائل التواصل الاجتماعي طوابير طويلة من الأشخاص الذين يمسكون بالوثائق في السفارة التايلاندية في يانجون، أكبر مدن ميانمار.

وقال الشباب لشبكة CNN إنهم يسعون جاهدين لمعرفة كيفية تجنب إرسالهم إلى الثكنات، حيث يخطط البعض لاستراتيجيات خروج متسرعة – غير قانونية إذا لزم الأمر – من ميانمار أو يفكرون في مغادرة منازلهم وعائلاتهم للانضمام إلى قوات المقاومة التي حملت السلاح ضد الجيش.

وبموجب القانون، يُطلب من جميع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و35 عامًا والنساء الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و27 عامًا الخدمة لمدة تصل إلى عامين تحت القيادة العسكرية. يجب أن يخدم المتخصصون مثل الأطباء حتى سن 45 عامًا لمدة ثلاث سنوات.

ويعاقب على التهرب من التجنيد بالسجن من ثلاث إلى خمس سنوات وغرامة.

ويقول المحللون إن القانون، الذي كان موجودًا منذ النظام العسكري السابق في عام 2010 ولكن لم يتم سنه حتى الآن، سيجبر جيل الشباب على محاربة شعبه ويمكن استخدامه لتبرير انتهاكات حقوق الإنسان. وأضافوا أن ذلك قد يؤدي أيضًا إلى مزيد من عدم الاستقرار الإقليمي من خلال إثارة نزوح جماعي للأشخاص الفارين من التجنيد الإجباري إلى البلدان المجاورة.

ويقول البعض إن التجنيد الإجباري هو جهد يائس من قبل الجيش لتعزيز صفوفه التي استنزفها الموت والهروب والانشقاقات.

وقال توم أندروز، مقرر الأمم المتحدة الخاص لحقوق الإنسان في ميانمار، في بيان: “على الرغم من جرحى ويأسهم المتزايد، فإن المجلس العسكري في ميانمار لا يزال خطيرًا للغاية”. “أصبحت خسائر القوات وتحديات التجنيد تهديدات وجودية للمجلس العسكري، الذي يواجه هجمات عنيفة على الخطوط الأمامية في جميع أنحاء البلاد. وبينما يجبر المجلس العسكري الشباب والشابات على الانضمام إلى صفوف الجيش، فقد ضاعف من هجماته على المدنيين باستخدام مخزونات الأسلحة القوية.

يقول محللون إن الجيش الميانماري تعرض للضعف بسبب التنسيق غير المسبوق بين المنظمات العرقية المسلحة وجماعات المقاومة المعروفة باسم قوات الدفاع الشعبية.

وسيطرت هذه الجماعات، التي تدعم حكومة الوحدة الوطنية في المنفى، وجيوش المتمردين العرقية، على مئات البلدات الحدودية الاستراتيجية والمواقع العسكرية الرئيسية وطرق التجارة الحيوية منذ شن هجومها في أكتوبر الماضي.

يشير التحليل الذي أجراه معهد السلام الأمريكي إلى أن الجيش لديه حوالي 150 ألف فرد فقط، بما في ذلك 70 ألف جندي مقاتل – “بالكاد قادرون على الحفاظ على أنفسهم كقوة مقاتلة” – وقد فقد ما لا يقل عن 30 ألف جندي منذ الانقلاب.

وقال وزير الدفاع الأدميرال تين أونغ سان إن الجيش لديه القدرة على تجنيد ما يصل إلى 50 ألف شخص سنويًا، وإن المجندين “سيحصلون على رواتب وحصص إعاشة ومستحقات وفقًا لدرجاتهم ومؤهلاتهم”، وفقًا لما ذكرته صحيفة “جلوبال نيو لايت أوف ميانمار” الناطقة باسم الدولة.

وقال تينغ أونغ سان، بحسب الصحيفة، إن الأشخاص الذين تم إعفاؤهم مؤقتًا من الخدمة في الجيش – أولئك الذين لديهم سبب طبي، وموظفو الخدمة المدنية، والطلاب ومقدمو الرعاية – يجب أن يعودوا للخدمة حتى لو تجاوزوا سن الخدمة العسكرية. وذكرت صحيفة جلوبال نيو لايت أنه من الممكن أيضًا استدعاء المحاربين القدامى.

وقال المتحدث باسم المجلس العسكري، زاو مين تون، إن حوالي 13 مليون شاب سيكونون مؤهلين للتجنيد الإجباري، ومن المقرر أن يبدأ تجنيد 60 ألف رجل في أبريل.

هناك القليل من التفاصيل حول كيفية استدعائهم – وما هو التدريب الذي سيتلقونه للقتال.

الشباب الذين تحدثت إليهم شبكة CNN يشعرون بالخوف من إرسال المجندين إلى الخطوط الأمامية – في التضاريس الجبلية والغابات – دون تدريب مناسب.

“يعرف الناس على وجه اليقين أنه بغض النظر عما هو مكتوب في قانون التجنيد، سيتعين عليهم الذهاب إلى الخطوط الأمامية. وقال كياو ناينج، 28 عاماً، وهو مدرس من منطقة يانجون طلب استخدام اسم مستعار لحمايته: “هذا شيء متأكد منه كل شخص في البلاد”.

وقالت أونغ ميو مين، وزيرة حقوق الإنسان في حكومة الظل في المنفى، إنها تلقت تقارير عن انشقاقات جماعية وانضمامها إلى قوات الدفاع الشعبية، مع تخلي بعض الجنود عن الجيش لأنهم “ليس لديهم ما يكفي من الطعام، وهم مجبرون على تولي منصب ما”. لمحاربة المدنيين.”

وأخبر بعض هؤلاء الجنود السابقين حكومة الوحدة الوطنية أن قوة الجيش قد ضعفت، وأنه في حاجة ماسة إلى المجندين، وفقًا لأونج ميو مين.

لكن كلاً من آنا وكياو ناينج يقولان إنهما سيرفضان الانضمام إلى صفوفهما.

وقالت آنا إنها لا تملك المال أو العلاقات لشراء تأشيرة للخروج من البلاد، وتشعر بالقلق من قيام المجلس العسكري بمراقبة المطارات، وإيقاف الأشخاص البالغين واعتقالهم.

وقد حثها والداها على الهروب في أسرع وقت ممكن، لكن هذا يعني إيجاد طريقة لعبور الحدود بشكل غير قانوني إلى تايلاند.

قالت آنا: “جميع المعلومات الموجودة على فيسبوك الآن تتعلق بكيفية الهروب من هذا البلد”.

وقالت آنا: “من جهتي، سأحاول أن أبذل قصارى جهدي للهروب، لكن إذا لم يكن الأمر كذلك، فسأنضم إلى (قوات الدفاع الشعبي)”. “يبدو أنه ليس لدينا خيار آخر.”

ومن المرجح أن تكون تايلاند المجاورة هي البلد المفضل للعديد من أولئك الذين يقررون الفرار.

قالت وزارة الخارجية التايلاندية لشبكة CNN يوم الاثنين إن سفارتها في يانغون شهدت “زيادة في عدد مواطني ميانمار المتقدمين للحصول على تأشيرات تايلاندية في الأيام الأخيرة” وكانت تنفذ نظامًا رمزيًا لمعالجة 400 متقدم يوميًا.

وفي حين استضافت تايلاند مواطني ميانمار الفارين من الصراع لعقود من الزمن في مخيمات النازحين على طول الحدود، إلا أنها لم تصدق على اتفاقية اللاجئين لعام 1951 وتعتبر أولئك الفارين من الاضطهاد مهاجرين غير شرعيين، الذين يواجهون السجن واحتمال الترحيل.

أنباء عن عمليات اختطاف واعتقالات

بالنسبة لكياو ناينج، فإن الفرار إلى تايلاند ليس خيارًا لأنه المعيل الوحيد لأسرته ويعتني بوالديه المسنين.

“إذا غادرت، لن يكون هناك أحد لرعايتهم. قال: “يجب علي فقط البقاء على قيد الحياة”.

يقول كياو ناينج إنه توقف عن الخروج ليلاً خوفًا من أن يتم القبض عليه وإرساله إلى الثكنات.

“يخشى والداي أن يتم اختطافي من قبل الشرطة والجنود عندما أكون في طريق عودتي إلى المنزل من العمل، أو عندما أخرج للتسكع مع أصدقائي، أو حتى عندما أخرج لرمي القمامة في سلة المهملات في المنزل. قال كياو ناينج: “الشارع”.

وحتى قبل الإعلان عن قانون التجنيد الإلزامي، تحدثت وسائل إعلام محلية عن تزايد عمليات اعتقال الشباب في عدة بلدات ومدن، واعتقال المركبات العسكرية للناس في الشوارع. كما وردت أنباء عن احتجاز عشرات الشباب في مطارات ولاية راخين الغربية خلال الأيام الأخيرة، دون أي تفسير رسمي.

لا تستطيع CNN التحقق بشكل مستقل من التقارير وتواصلت مع الجيش للتعليق.

وقال خين أومار، مؤسس ورئيس منظمة “الأصوات التقدمية”، وهي منظمة ميانمارية لأبحاث حقوق الإنسان والدفاع عنها، إن قانون التجنيد “سيوفر الغطاء القانوني للمجلس العسكري لممارسات التجنيد القسري المسيئة – حيث يستحوذ على الشباب والشابات، وخاصة المحرومين والفقراء بما في ذلك القُصَّر”. من محطات الحافلات والمصانع في المدن”.

يعيش ماونغ نيين، 32 عامًا، ويعمل في يانغون، ويشعر بالقلق من كيفية تعامل زوجته وابنته البالغة من العمر 8 سنوات إذا أُجبر على الخدمة.

وقال ماونغ نيين، الذي طلب أيضاً استخدام اسم مستعار لأسباب تتعلق بالسلامة: “في ميانمار، لم يعد الشباب آمنين”. “إذا أُجبرت على الالتحاق بالجيش، فهناك الكثير من الأشياء التي تدعو للقلق.”

إن احتمال إجباره على القتال وقتل مواطنيه يخيفه.

“في بلدان أخرى، يهدف هذا القانون إلى تدريبك في حالة غزو دولة أخرى، ولكن هنا تدور حرب أهلية. هذا لإجباركم على قتل بعضكم البعض “.

وتواصلت CNN مع المتحدث العسكري في ميانمار للتعليق، لكنها لم تتلق ردًا.

وقالت وزارة الهجرة والسكان التابعة للمجلس العسكري في بيان لها إنه “لا يوجد أي قيود على الإجازات في الخارج” وأن المطارات الدولية ونقاط الدخول والخروج مع الدول المجاورة “تعمل كالمعتاد”، وفقًا لموقع Global New Light.

كما نفى المجلس العسكري أن “قواته الأمنية ومنظماته الإدارية تقوم بتجنيد الشباب للتدريب العسكري واعتقال المارة”، ووصف ذلك بأنه “معلومات مضللة” تنشرها “شبكات إعلامية خبيثة”.

تتمتع المؤسسة العسكرية في ميانمار بتاريخ طويل وموثق من استخدام المدنيين كدروع بشرية أو تجنيدهم قسراً للعمل في الجيش، إما كحمالين – حاملين معدات عسكرية من وإلى الخطوط الأمامية – أو أداء مهمة محفوفة بالمخاطر تتمثل في إزالة الألغام الأرضية من الحقول.

مصدر القلق الرئيسي هو أن الجيش سوف يستخدم القانون لإضفاء الشرعية على هذه الممارسة.

وخلص تقرير صادر عن لجنة التحقيق التابعة لمنظمة العمل الدولية في أكتوبر/تشرين الأول 2023 إلى أنه منذ الانقلاب، يواصل المجلس العسكري في ميانمار “فرض أنواع مختلفة من العمل القسري في سياق النزاع المسلح… فضلاً عن التجنيد القسري في الجيش”.

وقال وينج كو، وهو مزارع من شويبو في منطقة ساجاينج بوسط البلاد، إنه تم تجنيده قسراً للعمل في الجيش لمدة ثلاثة أشهر في عام 2023.

وقال وينغ كو لشبكة CNN، مستخدماً اسماً مستعاراً حفاظاً على سلامته: “في أحد الأيام، عندما كنت في خيمتي، قبض عليّ جنود عسكريون وأخذوني لأحمل ملابسهم وأسلحتهم”. وقال: “بعد ذلك، اضطررت إلى المشي طوال اليوم مع أغراضهم”. “كانت هناك أيام لم أتمكن فيها من الأكل والشرب.”

ويقول إنه كان واحدًا من 42 رجلاً، معظمهم فوق سن 50 عامًا وأصغرهم يبلغ من العمر 16 عامًا فقط، أخذتهم قوات المجلس العسكري بالقوة من قراهم.

“لو عرفنا المناطق لاضطررنا للسير أمامهم حتى لا يخاطروا بأنفسهم (بالوقوف على) الألغام الأرضية”.

وقال وينج كو إن من حاولوا الفرار قُتلوا بالرصاص. لا تستطيع CNN التحقق من حسابه بشكل مستقل.

“لم أعتقد أبدًا أنني سأرى عائلتي مرة أخرى. وقال: “عندما عدت إلى المنزل، شعرت وكأنني عدت من الموت”.

وقال مونج آي، وهو أيضًا من منطقة ساجاينج، إن الجيش أخذ ستة أشخاص من قريته في يونيو من العام الماضي وأجبرهم على حمل الملابس والأسلحة.

وقال إنه من المستحيل أن ينضم إليهم جيرانه عن طيب خاطر.

“إن قرويينا لن ينضموا إلى القوات العسكرية أو يغادروا البلاد، بل سننضم إلى قوات المقاومة لدينا. وقال مونج آي، الذي استخدم أيضًا اسمًا مستعارًا حفاظًا على سلامته، “لن أسمح للجيش بأن يأخذ أطفالي، وبدلاً من ذلك أفضل المخاطرة بالانضمام إلى (قوات الدفاع الشعبي) من أجل الثورة”.

ويقول المحللون والعاملون في مجال حقوق الإنسان إن التجنيد لا يقتصر فقط على زيادة أعداد القوات، بل هو وسيلة لتفكيك حركة المقاومة الديمقراطية القوية التي اكتسبت المزيد من القوة منذ الانقلاب.

وأضاف: “إن قرار المجلس العسكري بفرض قانون التجنيد الآن هو أيضًا وسيلة لإبعاد الشباب الذين كانوا يقودون ثورة الربيع عن السكان المدنيين ووضعهم في مواقع من المحتمل أن يقتلوا فيها أو يقتلوا إخوانهم من الناس”. خين أومار.

وقالت إن القانون سيسمح للفساد والابتزاز والجريمة بالازدهار ويمكن أن يؤدي إلى تفاقم هجرة الأدمغة التي شهدت بالفعل مغادرة العديد من الشباب لميانمار، مما يؤثر على التعليم وسوق العمل، الأمر الذي “سيسبب دمارًا تامًا للبلاد”.

وأولئك الذين هم أصغر من أن يتم تجنيدهم يشعرون بالفعل بثقل القانون.

وقال كياو ناينج عن تلميذته: “سألتني إحدى المراهقات اليوم عما إذا كانت جميع الدروس التي تتعلمها الآن في الفصل لا تزال مفيدة لحياتها في المستقبل إذا كان عليها الذهاب إلى الخطوط الأمامية”.

“لقد حزنت بشدة بسبب ذلك.”

يقول كياو ناينج إنه سينضم إلى المقاومة إذا واجه التجنيد الإجباري. لكنه سيعرض التدريس حول كيفية حمل السلاح.

وقال: “لا أريد أن أقتل الناس”. “ولكن إذا دفعني الوضع إلى القيام بذلك، فسوف أضطر إلى ذلك. لن يكون لدي خيار.”