هل تستطيع بيونسيه أن تأخذ ناشفيل؟ حسنًا، لا أحد يحب المغنية مثل موسيقى الريف

عندما يقرر أحد أكبر الفنانين في العالم تغيير الأنواع (على الرغم من أن أعمال بيونسيه كانت تشير دائمًا إلى جذورها الجنوبية)، فمن المحتم أن تطحن بعض التروس. هذه هي نفس بيونسيه التي كانت من ملوك موسيقى R & B لعقود من الزمن، والتي أثارت غضب النقاد بعرضها غير المعتذر في نهاية الشوط الأول في Black Super Bowl في عام 2016، والتي كانت جولة النهضة العالمية لعام 2023 بمثابة عرض متنقل للسحر والفخر والتنوع بجميع أنواعه. إنها مناسبة بشكل غير عادي لعالم البلاد الأبيض المحافظ الذي يتطور ببطء.

أم أنها؟

بعد كل شيء، لا أحد يحب المغنية مثل موسيقى الريف. دوللي بارتون، وريبا ماكنتاير، وكاري أندروود هي مجرد البداية: منذ أن دخلت النساء المشهد الريفي في الخمسينيات، أخذننا إلى الجنة بشعرهن المنتفخ، يعمينا بأحجار الراين والتلألؤ ويغنين الأغاني التي تحتفل بالعيد الوطني. قوة وتعقيد الأنوثة.

ما الذي يجعل المغنية مختلفة عن أي فنانة أخرى؟ بالطبع هناك مظهر يتجسد في السحر الواثق والأصيل لدوللي بارتون وتينا تورنر وماريا كاري. كان “ديفا” في الأصل مصطلحًا أوبرا للمغنيات اللاتي جعلتهن موهبتهن وشهرتهن شبه إلهيات في عيون المعجبين بهن. لقد استمرت التوقعات بوجود صوت قوي كبير عبر الزمن في أريثا فرانكلين وويتني هيوستن وكاري أندروود. (الموهبة الاستعراضية بشكل عام هي أمر مسلم به.) المغنية خالدة، وغالبًا ما تستخدم لوصف النساء ذوات المهن الطويلة، مثل شير وسيلين ديون وريبا ماكنتاير وغلوريا إستيفان.

هناك تعريفات أخرى تزيد من تعقيد المصطلح.

كتبت كريستينا نيولاند لمجلة Vice في عام 2018: “كونك مغنية يشير ضمنًا إلى نوع معين من الغطرسة الأنثوية. ومن الواضح أنها، مثل كلمة “فاسقة”، ليس لها نفس القدر من القوة في المصطلح الذكوري”.

متحدثًا على وجه التحديد عن المغنيات السود، كتب كورنيليوس واشنطن من صحيفة باي إيريا تايمز: «إنهن يتغنين بالحب، والانتصار، والمواعدة، والرقص، والصدمة، والتعالي، وعادة ما يكون ذلك على رقبة بعض الرجال بشكل خاص أو الرجال بشكل عام».

الآن نحن نصل إلى مكان ما. إلى جانب المظهر والصوت، فإن المغنيات مليئات بالأشياء الخطيرة إلى حد ما؛ من الموهبة، من الأفكار، من أنفسهم.

قد لا يبدو هذا مثل موسيقى الريف، لكن فكر في هذا: في هذا النوع الذي كان يحتكره تاريخيًا الرجال البيض والمفاهيم المحافظة، أي نوع من النساء يجرؤ على الوصول إلى القمة؟

قد لا تعتبر كيتي ويلز، واحدة من أوائل الأعمال النسائية الكبيرة في البلاد، مغنية، لكنها وضعت بعض الأسس المهمة للمغنيات القادمة. كانت أغنيتها الناجحة “لم يكن الله هو الذي صنع ملائكة هونكي تونك” عام 1952 بمثابة استجابة مباشرة لأغنية “الجانب البري من الحياة” بقلم هانك طومسون. كان الأخير يتحسّر على الفتيات الطيبات اللواتي أخطأن، هؤلاء الملائكة الذين يفضلون قضبان الغوص على الزواج.

ومع ذلك، كان لتسجيل ويلز شيئًا مختلفًا ليقوله:

لم يكن الله هو الذي خلق ملائكة هونكي تونك

كما قلت في كلمات أغنيتك

في كثير من الأحيان يعتقد الرجال المتزوجون أنهم ما زالوا عازبين

وهذا ما جعل العديد من الفتيات الطيبات يخطئن

لقد كان ذلك تصريحًا رائعًا في الخمسينيات من القرن الماضي، لكنه نجح بشكل مشهور بالنسبة لويلز. تجاوزت مبيعات الأغنية المنفردة في النهاية مبيعات طومسون وجعلت ويلز أول امرأة تسجل الأغنية رقم 1 على قوائم بيلبورد القطرية.

إن تحدي رجل بهذه الطريقة – وحتى تجاوزه في النجاح – هو سلوك المغنية.

عندما أصدرت بيونسيه ألبومها المتمرد لعام 2016 “Lemonade”، صُدم الناس بالدراما الخام لأغنية “Sorry”. كان يُعتقد على نطاق واسع أن الكلمات اللاذعة والمحددة حول الخيانة الزوجية تشير إلى زوجها جاي زي، الذي ألقى ضوءًا جديدًا على الشراكة بين فنانين ناجحين في الستراتوسفير.

إنه يريدني فقط عندما لا أكون هناك

من الأفضل أن ينادي بيكي ذات الشعر الجيد

عندما يتعلق الأمر بالاستدعاء والرفض، لا يمكنك أن تكون أكثر شاعرية من أغنية ملكة الريف لوريتا لين عام 1968، “Fist City”.

لقد كنت تتفاخر في جميع أنحاء المدينة بأنك كنت تحب رجلي

لكن الرجل الذي أحبه، عندما يجمع القمامة، يضعها في سلة المهملات

وهذا ما تبدو عليه بالنسبة لي وما أراه أمر مؤسف

من الأفضل أن تغلق وجهك وتبتعد عن طريقي إذا كنت لا تريد الذهاب إلى مدينة القبضة

في العقود الأخيرة، واصلت كاري أندروود وميراندا لامبرت ومغنيات الريف الأخريات التقليد الفخور بكونهن نساء لا ترغبن بالتأكيد في تجاوزهن في قتال في الحانة. قد تكون أغنية “Before He Cheats” لأندروود أشهر أغانيها الانتقامية، لكنها ليست أغنيتها الوحيدة: “Four Black Cadillacs” و”Church Bells” و”Blown Away” كلها تصف مصير الرجال الذين يتصرفون بشكل سيئ، ورحلة أيضًا. إلى Fist City تبدو جيدة بالمقارنة.

لم تكن سيدات البلاد مطيعات أبدًا، ومن المؤكد أنهن لا يعتذرن عن أنفسهن أو أجسادهن أو المساحة التي يشغلنها. “يتطلب الأمر الكثير من المال لتبدو رخيصة إلى هذا الحد” قالت دوللي بارتون مقولة شهيرة، تمتلك مظهرها الساحر والمتفوق تمامًا. قد يكون من الصعب الغناء جنبًا إلى جنب مع كثرة الكلمات في أغنية “Fancy”، وهي واحدة من أفضل مقطوعات ريبا ماكنتاير في رواية القصص القوطية الجنوبية، لكن الجميع يعرف الخط الذروة:

ربما كنت قد ولدت مجرد قمامة بيضاء، لكن فانسي كان اسمي.

إن مثل هذه النساء الجريئات، اللامعات، الموهوبات، غير المعتذرات، يشكلن رفقة جيدة لبيونسيه، واحدة من فناني التسجيلات الأكثر مبيعًا في التاريخ والتي تتمتع ببصمة ثقافية هائلة لا يمكن وصفها. وصلت بيونسيه أيضًا إلى قوائم موسيقى الريف خلال عودة ظهور “البلد الساحر”، حيث تلتقي الموضة والأنوثة والموسيقى الجيدة – وهي أرض مثالية للمغنيات في الحاضر والمستقبل.

لكن عمل المغنية لا يكتمل حتى يثير غضب شخص ما.

وقال جون شنايدر، نجم فيلم “Dukes of Hazzard” السابق، خلال ندوة واسعة النطاق: “عليهم أن يتركوا بصمتهم، مثل كلب في حديقة تمشية للكلاب، أنت تعلم أن كل كلب عليه أن يضع علامة على كل شجرة، لذلك هذا ما يحدث هنا”. – مقابلة مع OAN استخدم فيها بيونسيه كمثال للادعاء بأن “اليساريين” يدمرون موسيقى الريف.

بصرف النظر عن حقيقة أن موسيقى الريف كانت دائمًا مليئة بـ “اليساريين”، فإن بيونسيه ليست أول امرأة سوداء تقتحم الريف. قادت ليندا مارتيل مسيرة مهنية رائدة كأول امرأة سوداء تعزف في غراند أولي أوبري في عام 1970، لكنها تركت المشهد في ناشفيل في النهاية بسبب التمييز والاستغلال. أصدرت تينا تورنر، المغنية بين المغنيات، ألبومًا ريفيًا رشح لجائزة جرامي بعنوان “Tina Turns the Country On!” في عام 1974. الوافدون الجدد مثل تانر أديل يحتضنون جمالية الريف التي تمثل جزءًا من سحر البوب ​​​​الأنثوي وجزءًا من الواقع الواقعي.

تغني في أغنيتها المنفردة “Buckle Bunny” الصادرة عام 2023: “قم بتدويري مثل المهماز، واجعل جلد الثعبان الخاص بي يخشخش / ينحني، ويلتف حولهم مثل الماشية / يبدو مثل بيونسيه مع لاسو”.

كالعادة، قوة المغنية تتحدث عن نفسها. مقابل كل ناقد يجادل بأن موسيقى بيونسيه الجديدة ليست “ريفية” بما فيه الكفاية، هناك عاشق أو فنان لموسيقى الريف من السود يعبرون عن مدى حماسهم لمزيد من الظهور في النوع الذي يحبونه. مقابل كل شخص يشتكي من عمليات الانتقال، مثل حفنة من فناني الريف الذين أغضبهم أداء بيونسيه في CMA لعام 2016 مع The Chicks، هناك نجمة ريفية أخرى على استعداد للغناء في مديحها. (في بعض الأحيان، يكون هذا الجزء الأخير حرفيًا. هناك قائمة طويلة جدًا من فناني الريف الذين غطوا موسيقى بيونسيه على مر السنين.)

إذا لم يكن هناك شيء آخر، فإن المغنيات يعرفن المغنيات، ومغنيات موسيقى الريف على استعداد للترحيب ببيونسيه في الحظيرة. شائعات عن التعاون القطري المحتمل يحومون بالفعل. في عام 2022، قالت دوللي بارتون لتريفور نوح في مقابلة إنها تحب أن تقوم بيونسيه بتغطية أغنية “Jolene” و”تأخذ أغنياتي الصغيرة وتجعلها قوى”.

مهما كانت مدة بقاء بيونسيه في عالم الريف، فمن المؤكد أنها يمكن أن تعتبر نفسها واحدة من الفتيات.