جريدة البلاد | للقراءة: رواية “قصر منتصف الليل”، لكارلوس ثافون

رواية “قصر منتصف الليل”، للروائي الإسباني الراحل “كارلوس ثافون”، ترجمة المتميز “معاوية عبدالمجيد”، من إصدار منشورات الجمل.

في مدينة كلكتا الهندية، يقاتل ملازم إنجليزي لإنقاذ حياة طفلين من لا يمكن تصوره. على الرغم من عدم وجود عجز والرعب الذي يحاصره في كل زاوية، تمكن الشاب البريطاني من إيصالهم إلى بر، لكنه يفقد في المقابل.

في عام 1932م “بن” وشقيقته التوأم “شيري”، المنفصلان منذ ولادتهما قبل ستة عشر شعبيًا، ونجحان أخيرًا مرة أخرى، في طريقهما إلى كلكتا للاحتفال بعيد ميلادهما، يعود للظهور في حياتيا، وقد سمح لهم بذلك بالهرب بسهولة.

بمساعدة جمعية تشوبار، وهو نادي سري، مع ستة أصدقاء من دار أيتام، سيتعين على “بن” مواجهة “جواهر”، ويتعين على شيطان، روح ملعونة أن يقتل أحد الفضاء البعيد على الخلاص، لذلك تبدأ المطاردة في القصور المهجورة وقطارات الأشباح.